A top executive of Wal-Mart Stores Inc. told local business leaders Monday that returns from the company’s small-format stores have recently become as profitable as those of its well-known supercenters.The changing business model means that Chicago is the best...