French retailer and luxury goods giant PPR is to buy surfing-inspired clothing firm Volcom for $607.5 million, making good on its promise to recentre its operations on sports and lifestyle brands.PPR, which already controls the German sports brand Puma,...